NIPON DIARY

Lirik Chippoke Na Ai No Uta - Ohara Sakurako Ost Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru

23.36 |

<~~~KANO USO~~~>

Salam hangat Sahabat ^_^

Kemaren dapet saran dari temen buat nonton live act nya Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru, rada mikir pas nontonnya karena masih versi RAW belom ada subnya hoho... Wuaa ternyata keren, lumayan lah,, lagu yg di bawain juga bagus.. Terus saya coba-coba buat download lagunya, keren-keren lo ^_^

Karena saya cari-cari lirik + terjemahan belom ada, akhirnya saya mutusin bwt nerjemahin sendiri bersama temen ^_^

Yuk Simak Lirik Chippoke Na Ai No Uta - Ohara Sakurako Terjemahan Indonesia ... Kalau salah mohon dikoreksi ^_^ semoga membantu ^_^

CHIPPOKE NA AI NO UTA

OHARA SAKURAKO

Ikinari utai dashi tari

Ikinari kisu o shi tari

Kimi ni wa takusan

`Gomen ne' tte iwanakucha ne

Nakushichau no ga kowakute

Uso bakka tsuite shimau bokudakedo

Demo ne kimi no maede wa

Hontō no jibun de itakatta nda

Boku no sonzai ga kimi no hikari ni kage o otoshite shimau to shite mo

Kimi no sonzai wa dareka o terashi tsudzukete ite hoshii nda

Boku ga ite mo boku ga inakute mo

Kimi wa koko de kagayaite

Motto issho ni warattari

Motto nai tari sureba yokatta ne

Sunaona omoi ni imasara kidzuite iru nda

Itsumo kimi o omotte iru yo

Soko kashiko ni sagashite iru yo

Kimi no sono koe ga kikitai na

Ima sugu koko de

Kimi no egao ga

Boku o kurayami kara tsuredashite kureta nda

Demo boku no yokogao wa

Kimi no egao kumora sete shimau nda

Kimi ga ite mo kimi ga inakute mo

Boku wa koko ni i rarenai

Te no hira ni tsukanda yume o

Ima wa oi tsudzukete ikou

Hitori demo kitto koete yukeru

Tatoe ima wa genjitsu ni

Shibara rete ikigurushikute mo

Yoake wa tashikani yattekuru

Boku no kono uta ga

Kimi no senaka o sotto oshite kureruto ii na

Tsutaetai koto

Nani hitotsu tsutae rarenai boku dakara

Kimi no egao ga

Boku o kurayami kara tsuredashite kureta nda

Itsuka boku no egao ga

Kimi no egao to shinkuro suruto ii na

Kimi to boku ga deaeta kono kiseki

Kokoro kara kansha shite iru yo

Itsuka kono uta kimi ni todoku ka na

Chippokena ai no uta

-------------------------------

TERJEMAHAN INDONESIA

Chippokena Ai No Uta

Tiba2 menyanyi

Tiba2 mencium

Aku harus katakan

"Maafkan aku" padamu

Meskipun aku takut kehilanganmu

Aku terus buat kebohongan

Tapi kau tahu, aku ingin menunjukkan diriku yang sebenarnya

Tepat di depan matamu

Meskipun keberadaanku mungkin akan memberikan bayangan ke Dalam cahayamu

Aku berharap keberadaanmu akan terus bersinar pada seseorang

Entah aku disekitarnya atau tidak

Kamu bersinar di sini, sekarang

Kalau saja kita bisa tertawa dan menangis bersama-sama lagi

Tapi sudah terlambat ketika aku menyadari perasaanku yang sebenarnya

Aku selalu memikirkanmu

Aku telah mencarimu di sini dan di sana

Ingin mendengar suaramu

Di sini, sekarang

Senyummu menarik ku keluar dari kegelapan

Namun wajahku mungkin tertutupi senyummu

Apakah kau ada di sini atau tidak

Aku tidak diperlukan di sini

Terus ikutilah mimpi yang telah kau genggam oleh telapak tanganmu

Bahkan jika kamu sendirian, aku yakin kamu akan berhasil

Bahkan jika kamu terikat dan dibatasi dengan kenyataan

Fajar pasti akan datang untukmu

Aku berharap laguku dengan lembut akan mendorong kembali kamu

Dan menyampaikan perasaanku

Karena aku tidak bisa menyampaikan kepadamu

Senyummu menarik ku keluar dari kegelapan

Aku berharap suatu hari, senyumku akan bersamaan dengan senyummu

Dari lubuk hati ku

Aku bersyukur atas keajaiban bertemu denganmu

Aku berharap lagu ini menggapaimu satu hari

Ini lagu cinta kecil

Read User's Comments4

WISATA HOSHIZUNA NO HAMA PULAU IRIOMOTE JEPANG

20.17 |

<~~~HOSHIZUNA NO HAMA~~~>

Hallo sahabat NIPON DIARY

Pulau Iriomote

Emm Sahabat Nipon Diary pernah tau gak tentang pulau di Jepang yang mempunyai pasir berbentuk bintang????... bagi yang belom tau, ni saya kasih tau... Di Jepang terdapat suatu pulau yang bernama Iriomote, dipulau ini terdapat sebuah pantai mempunyai susunan pasir yang berbentuk bintang atau yang lebih dikenal dengan sebutan Hoshizuna No Hama (pantai berpasir bintang). Untuk mencapai pantai ini kita bisa menyeberang dengan kapal Feri dari Okinawa.

Pulau Iriomote

Pulau Iriomote mempunyai luas sekitar 289.27 km persegi yang adalah salah satu pulau kecil di bagian kepulauan Okinawa, Pulau Iriomote dan merupakan pulau yang unik karena adanya susunan butiran pasir yang berbentuk bintang, hal ini dikarenakan karena pasir di pantai ini telah bercampur dengan cangkang mikroorganisme yang biasa hidup di rumput laut.

Pasir Bintang

Disini juga terdapat spot untuk snorkeling. Jadi bagi yang hobby snorkeling bisa menghabiskan waktunya untuk menikmati keindahan bawah laut pulau Iriomote yang tak kalah indah dari wisata bawah laut lainnya. Air yang sangat jernih serta terumbu karang yang masih alami, dan variasi spesies ikan mungil pastinya akan menyegarkan pikiran kita.

Snorkeling Spot

Di pulai ini juga terdapat hotel-hotel yang siap memanjakan kita setelah seharian lelah menikmati keindahan pulau Iriomote.

Bagaimana? tertarik untuk mengunjungi Pantai Hoshizuna No Hama di pulau Iriomote atau ke tempat wisata lainnya yang ada di Jepang????

Read User's Comments0

WISATA LIBURAN KE DISNEYLAND TOKYO JEPANG

23.29 |

<~~~DISNEYLAND TOKYO~~~>

Hai sahabat NIPON DIARY

apa kabar?? hoho seminggu gak bisa update karena rutinitas yang lumayan padat. Kali ini saya akan mengulas secara singkat tentang Tokyo Disneyland Jepang.

Disneyland Tokyo merupakan cabang wisata dari Disneyland USA. Banyak para remaja Jepang yang melakukan Dating atau kencan di tempat ini, mengukir moment-moment indah mereka dengan berjalan-jalan menjelajahi luasnya Disneyland Tokyo. Beberapa anime maupun Drama Jepang juga terkadang melakukan setting di tempat ini saat adegan liburan atau dating bersama pasangan. Selain itu tentunya Disneyland merupakan taman rekreasi keluarga yang wajib dikunjungi ketika liburan tiba.

Tak seperti di Disneyland di Singapura, Disneyland Tokyo lebih menawarkan berbagai macam wahana yang lebih atraktif yang bisa membuat kita puas menikmati liburan. Dan semua itu juga tentunya berbading lurung dengan biaya yang dikeluarkan, karena untuk masuk ataupun mencoba berbagai wahananya pun tergolong mahal.

Tokyo Disneyland

Di Disneyland Tokyo juga terkadang mempunyai event-event menarik sesuai dengan tema pada saat itu, misal tema winter, tema hallowen, tema natal atapun yang lain.

Perayaan Hallowen Di Tokyo Disneyland

Crismast Event

Banyak wahana yang terdapat di Tokyo Disneyland, seperti Mermaid Castle, Prince Eric Castle, Sleeping Beauty Castle, Walt Disney Castle, Haunted Mansion dan masih banyak lagi yang lain yang pastinya mungkin tak cukup 1 hari untuk mencoba semua wahana. Tapi tenang di area Tokyo Disneyland juga terdapat banyak hotel, dan yang terkenal adalah Hotel Tokyo Disney yang pastinya menawarkan pelayanan terbaik mereka.

Walt Disney Castle

Sleeping Beauty Castle

Mermaid Castle (Istana Laut)

Castle Pangeran Eric

Wirlpool

Wahana Tokyo Disneyland

Hanayashiki

Haunted Mansion

Hotel Tokyo

Bagaimana? Tertarik untuk berkunjung ke Disneyland Tokyo atau ke tempat wisata Jepang lainnya. Saya yakin pasti kalian pengen hohoho.

Read User's Comments0

WISATA PULAU HATERUMA UNTUK MENCARI KETENANGAN

22.10 |

<~~~WISATA PULAU HATERUMA~~~>

Hateruma Island adalah sebuah pulau karang yang terdapat di distrik Yaeyama, Prefektur Okinawa, Jepang. Hateruma merupakan salah satu pulau di kepulauan Yaeyama yang berada 24 kilometer selatan Pulau Iriomote yang merupakan pulau terbesar di Kepulauan Yaeyama.

Pulau Hateruma

Untuk menuju pulau hateruma kita bisa terbang dari tokyo kemudian melanjutkan perjalan menggunakan kapal ferry hingga pulau Hateruma.

Waktu terbaik untuk berwisata ke pulai ini adalah saat maret sampek juni karena pada malam hari kita akan disuguhi pemandangan langit yang luar biasa indahnya. Hamparan langit malam yang berhiasakan bintang-bintang yang tergantung indah berkelap-kelip menandakan keagungan Tuhan.

Langit Malam Hateruma

Pulau hateruma juga merupakan pulau paling indah yang wajib untuk dikunjungi versi buku 501 Must Visit Islands. dan pantai Nishi merupakan pantai paling indah di pulau Hateruma.

Hateruma

Bagaimana tidak sejauh mata memandang kita akan disuguhi oleh hamparan laut biru yang eksotis dengan diiringi deburan ombak lembut dan luasnya langit biru akan sangat memanjakan mata kita.

Pulau Hateruma merupakan pulau yang terkenal dengan ketenangannya, jadi banyak wisatawan yang ingin mendapat ketenangan diri akan berlibur ketempat ini untuk melepaskan beban pikiran serta hiruk pikuknya kota. Alam disini benar-benar masih alami sekali lo Sahabat Nipon Diary

Hateruma

Disini kita bisa bersnorkeling untuk menikmati pemandangan bawah laut yang dihuni oleh bermacam-macam ikan dan terumbu karang yang masih sangat alami.

Selain bersnorkeling atau berjemur kita juga bisa menyusuri pulau Hateruma menggunakan sepeda. Kita bisa menyewa sepeda di rental-rental yang terdapat disekitar pantai.

Dipulau hateruma terdapat beberapa monumen, yaitu monumen titik selatan dan menara Kodomori serta prasasti Akahachi.

Menara Titik Selatan

menara Kodomori

Menara Akahachi

Sekian dulu artikel kali ini semoga bermanfaat untuk Sahabat Nipon. Bagaimana? ingin pergi ke pulau Hateruma atau ke tempat wisata lain di Jepang???

Read User's Comments0

IKEBUKURO JEPANG

23.34 |

<~~~IKEBUKURO~~~>

Pada postingan yang lalu kita telah membahas tentang AKIHABARA sebagai surganya para otaku sedunia... Kali ini saya akan membahas tentang IKEBUKURO,,, Kalau Sahabat NIPON DIARY merupakan fans dari Anime Durarara pasti tau kota ini.

Bisa dibilang Ikebukuro merupakan saudaranya Akiba, soalnya Ikebukuro biasanya dikenal sebagai surganya para fujoshi atau otaku perempuan. Disini para Otaku wanita akan dimenemukan banyak tempat yang bisa memanjakan mereka, seperti butler cafe yang tentunya para pelayannya para mas-mas ikimen yang kakkoi >.<

Ikebukuro

Butler

Butler Cafe

Kalau ingin mencari pernak pernik atau apapun yang berhubungan dengan anime, jangan lupa untuk datang ke Animate. Animate merupakan pusat penjualan manga, dan anime jadi disini kalian bisa puas berbelanja manga dan anime serta merchandise seputar manga dan anime.

Animate Dept Store

Ini saya kasih video yang menayangkan tentang Ikebukuro

Yap... udahan dulu membahas soal Ikebukuro.. untuk Sunshine City nya akan dibahas lain kali ^_^

Read User's Comments0

RUMAH HANTU FUJI-Q HIGHLAND JEPANG

22.37 |

<~~~OBAKE YASHIKI~~~>

Pada postingan sebelumnya saya telah membahas wahana-wahana yang menguji adrenalin di FUJI-Q HIGHLAND sekarang saya akan membahas tentang wahana uji nyali yang berkaitan dengan hantu-hantu.

Fuji-Q Highland tak hanya terkenal dengan Roller Coasternya. Masih di lokasi yang sama, di Fuji-Q Highland terdapat rumah hantu atau dalam bahasa jepangnya disebut Obake-Yashiki. Rumah hantu ini juga berhasil mencatatkan namanya dalam Guinness Book Of Record sebagai rumah sakit hantu paling besar di dunia dengan luas bangunan sekitar 900 meter persegi.

Obake-Yashiki Jepang

Mempunyai konsep dengan latar bangunan Rumah Sakit tua yang tidak terpakai lagi membuat suasana rumah hantu ini terlihat mistis. Didukung oleh aktor-aktor yang berdandan menyerupai hantu dan mempunyai setting ruang yang menyeramkan dengan adanya lampu-lampu ditambah iringan backsound seram membuat suasana dalam rumah hantu Fuji-Q Highland semakin mengerikan.

aktor yang berperan sebagai hantu

Obake-Yashiki Jepang

untuk memasuki rumah hantu ini sebaiknya dalam kondisi yang bener-bener bagus, soalnya didalam rumah hantu ini banyak hal yang akan mengagetkan Sahabat Nipon Diary, mulai dari kemunculan hantu secara tiba-tiba, backsound yang diputar dengan volume maximal, benda jatuh atau bergerak sendiri, jebakan dan perangkap serta tembok-tembok yang berlumuran darah. Sebaiknya juga untuk memasuki rumah hantu ini rame-rame bisa 2-4 oranglah, biar klw ada hantu yang tiba-tiba muncul bisa kita gebukin rame-rame lol. Kalau Sahabat Cinta jepang berani sendiri untuk memasuki rumah hantu ini saya acungin 5 jempol *2 jempol tangan, 2 jempol kaki, satunya 1 jempol buaya..Lohh*.

Obake-Yashiki Jepang

Untuk menyelesaikan rute rumah hantu ini sih kira-kira membutuhkan waktu sekitar 1 jam an,, busyettt... horor kan. 15 menit aja udah jantung rasanya mau copot pas nyoba masuk rumah sakit hantu di Wisata Bahari Lamongan. apalagi 1 jam terus make up hantunya pasti lebih Ok dan suasana setting tempatnya pun pasti lebih menyeramkan dari pada di Indo. Buat yang suka uji nyali recomend lah tempat ini hehehe.

Oya rumah hantu ini hanya dibuka pada musim panas lo. Jadi bagi yang mau berwisata ke Obake-Yashiki datanglah kejepang saat musim panas. ^.^ sekalian abis dari gunung langsung turun ke pantai Okinawa buat sambil lihat mbak-mbak kawai yang lagi berjemur *awas tambah gosong*

Sekian dulu ya postingan tentang Obake Yashiki Fuji-Q Highland. Buat bonus ni saya kasih video AKB48 yang lagi dapet mission buat menelusuri Obake-Yashiki.

Read User's Comments2

NIPON DIARY

About Japan and About My Life

About

Followers

Archives

Lirik Chippoke Na Ai No Uta - Ohara Sakurako Ost Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru

WISATA HOSHIZUNA NO HAMA PULAU IRIOMOTE JEPANG

WISATA LIBURAN KE DISNEYLAND TOKYO JEPANG

WISATA PULAU HATERUMA UNTUK MENCARI KETENANGAN

IKEBUKURO JEPANG

RUMAH HANTU FUJI-Q HIGHLAND JEPANG